Die Konjugation des italienischen Verbs misurare
1. Konjugation - misurare ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : avere)
misurare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : misurarsi
misurare in der weiblichen Form
misurare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : misurarsi
misurare in der weiblichen Form
Übersetzung misurare
Indicativo (Indikativ)
Presente (Präsens)
io misuro
tu misuri
lui misura
noi misuriamo
voi misurate
loro misurano
tu misuri
lui misura
noi misuriamo
voi misurate
loro misurano
Passato prossimo (Perfekt)
io ho misurato
tu hai misurato
lui ha misurato
noi abbiamo misurato
voi avete misurato
loro hanno misurato
tu hai misurato
lui ha misurato
noi abbiamo misurato
voi avete misurato
loro hanno misurato
Imperfetto (Präteritum)
io misuravo
tu misuravi
lui misurava
noi misuravamo
voi misuravate
loro misuravano
tu misuravi
lui misurava
noi misuravamo
voi misuravate
loro misuravano
Trapassato prossimo (Plusquamperfekt)
io avevo misurato
tu avevi misurato
lui aveva misurato
noi avevamo misurato
voi avevate misurato
loro avevano misurato
tu avevi misurato
lui aveva misurato
noi avevamo misurato
voi avevate misurato
loro avevano misurato
Passato remoto (Präteritum)
io misurai
tu misurasti
lui misurò
noi misurammo
voi misuraste
loro misurarono
tu misurasti
lui misurò
noi misurammo
voi misuraste
loro misurarono
Trapassato remoto (Plusquamperfekt)
io ebbi misurato
tu avesti misurato
lui ebbe misurato
noi avemmo misurato
voi aveste misurato
loro ebbero misurato
tu avesti misurato
lui ebbe misurato
noi avemmo misurato
voi aveste misurato
loro ebbero misurato
Futuro semplice (Futur I)
io misurerò
tu misurerai
lui misurerà
noi misureremo
voi misurerete
loro misureranno
tu misurerai
lui misurerà
noi misureremo
voi misurerete
loro misureranno
Futuro anteriore (Futur II)
io avrò misurato
tu avrai misurato
lui avrà misurato
noi avremo misurato
voi avrete misurato
loro avranno misurato
tu avrai misurato
lui avrà misurato
noi avremo misurato
voi avrete misurato
loro avranno misurato
Condizionale (Konjunktiv II)
Presente (Konjunktiv II Präteritum)
io misurerei
tu misureresti
lui misurerebbe
noi misureremmo
voi misurereste
loro misurerebbero
tu misureresti
lui misurerebbe
noi misureremmo
voi misurereste
loro misurerebbero
Passato (Konjunktiv II Plusquamperfekt)
io avrei misurato
tu avresti misurato
lui avrebbe misurato
noi avremmo misurato
voi avreste misurato
loro avrebbero misurato
tu avresti misurato
lui avrebbe misurato
noi avremmo misurato
voi avreste misurato
loro avrebbero misurato
Congiuntivo (Konjunktiv)
Presente (Präsens)
che io misuri
che tu misuri
che lui misuri
che noi misuriamo
che voi misuriate
che loro misurino
che tu misuri
che lui misuri
che noi misuriamo
che voi misuriate
che loro misurino
Passato (Perfekt)
che io abbia misurato
che tu abbia misurato
che lui abbia misurato
che noi abbiamo misurato
che voi abbiate misurato
che loro abbiano misurato
che tu abbia misurato
che lui abbia misurato
che noi abbiamo misurato
che voi abbiate misurato
che loro abbiano misurato
Imperfetto (Präteritum)
che io misurassi
che tu misurassi
che lui misurasse
che noi misurassimo
che voi misuraste
che loro misurassero
che tu misurassi
che lui misurasse
che noi misurassimo
che voi misuraste
che loro misurassero
Trapassato (Plusquamperfekt)
che io avessi misurato
che tu avessi misurato
che lui avesse misurato
che noi avessimo misurato
che voi aveste misurato
che loro avessero misurato
che tu avessi misurato
che lui avesse misurato
che noi avessimo misurato
che voi aveste misurato
che loro avessero misurato
Imperativo (Imperativ)
Presente (Präsens)
-
misura
misuri
misuriamo
misurate
misurino
misura
misuri
misuriamo
misurate
misurino
Infinito (Infinitiv)
Presente (Präsens)
misurare
Passato (Perfekt)
avere misurato
Participio (Partizip)
Presente (Präsens)
misurante
Passato (Perfekt)
misurato
Gerundio (Gerundium)
Presente (Präsens)
misurando
Passato (Perfekt)
avendo misurato
Verben die in der Konjugation dem Verb misurare ähnlich sind
parlare - amare - arrivare - trovare - cantare - pensare - guardare - comprare - ricordare - tornare - portare - chiamare - ascoltare - lavorare - camminare - incontrare - entrare - lavare - alzare - diventare - nuotare - volare - saltare - cucinare - passare - imparare - lodare - aspettare - ballare - mandare -
Einige zufällig ausgewählte Verben
riscoprire - sottoscrivere - affrangere - opprimere - compromettere - parafrasare - colorire - impiccare - riciclare - suscitare - felicitare - riguardare - raffigurare - ammansire - insediare - frapporre - accingersi - ingaggiare - incedere - fremere - soffocare - svestire - ondeggiare - balzare - aggredire - guastare - stordire - aizzare - annientare - carpire - esulare - raggelare - rivendere - impoverire - rodiare - complessare - millantare - rimordere - defascistizzare - leggiucchiare - galoppare - svestire -