Andere verfügbare Sprachen
Deutsch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Portugiesisch
Englisch
Liste der unregelmäßigen Verben im Englisch
Kontakt
Die Konjugation des italienischen Verbs contenere
2. Konjugation - contenere ist transitiv
contenere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : contenersi
contenere in der weiblichen Form
contenere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : contenersi
contenere in der weiblichen Form
Übersetzung contenere
Indicativo (Indikativ)
Presente (Präsens)
io contengo
tu contieni
lui contiene
noi conteniamo
voi contenete
loro contengono
tu contieni
lui contiene
noi conteniamo
voi contenete
loro contengono
Passato prossimo (Perfekt)
io ho contenuto
tu hai contenuto
lui ha contenuto
noi abbiamo contenuto
voi avete contenuto
loro hanno contenuto
tu hai contenuto
lui ha contenuto
noi abbiamo contenuto
voi avete contenuto
loro hanno contenuto
Imperfetto (Präteritum)
io contenevo
tu contenevi
lui conteneva
noi contenevamo
voi contenevate
loro contenevano
tu contenevi
lui conteneva
noi contenevamo
voi contenevate
loro contenevano
Trapassato prossimo (Plusquamperfekt)
io avevo contenuto
tu avevi contenuto
lui aveva contenuto
noi avevamo contenuto
voi avevate contenuto
loro avevano contenuto
tu avevi contenuto
lui aveva contenuto
noi avevamo contenuto
voi avevate contenuto
loro avevano contenuto
Passato remoto (Präteritum)
io contenni/enei
tu contenesti
lui contenne/ené
noi contenemmo
voi conteneste
loro contennero/enerono
tu contenesti
lui contenne/ené
noi contenemmo
voi conteneste
loro contennero/enerono
Trapassato remoto (Plusquamperfekt)
io ebbi contenuto
tu avesti contenuto
lui ebbe contenuto
noi avemmo contenuto
voi aveste contenuto
loro ebbero contenuto
tu avesti contenuto
lui ebbe contenuto
noi avemmo contenuto
voi aveste contenuto
loro ebbero contenuto
Futuro semplice (Futur I)
io conterrò
tu conterrai
lui conterrà
noi conterremo
voi conterrete
loro conterranno
tu conterrai
lui conterrà
noi conterremo
voi conterrete
loro conterranno
Futuro anteriore (Futur II)
io avrò contenuto
tu avrai contenuto
lui avrà contenuto
noi avremo contenuto
voi avrete contenuto
loro avranno contenuto
tu avrai contenuto
lui avrà contenuto
noi avremo contenuto
voi avrete contenuto
loro avranno contenuto
Condizionale (Konjunktiv II)
Presente (Konjunktiv II Präteritum)
io conterrei
tu conterresti
lui conterrebbe
noi conterremmo
voi conterreste
loro conterrebbero
tu conterresti
lui conterrebbe
noi conterremmo
voi conterreste
loro conterrebbero
Passato (Konjunktiv II Plusquamperfekt)
io avrei contenuto
tu avresti contenuto
lui avrebbe contenuto
noi avremmo contenuto
voi avreste contenuto
loro avrebbero contenuto
tu avresti contenuto
lui avrebbe contenuto
noi avremmo contenuto
voi avreste contenuto
loro avrebbero contenuto
Congiuntivo (Konjunktiv)
Presente (Präsens)
che io contenga
che tu contenga
che lui contenga
che noi conteniamo
che voi conteniate
che loro contengano
che tu contenga
che lui contenga
che noi conteniamo
che voi conteniate
che loro contengano
Passato (Perfekt)
che io abbia contenuto
che tu abbia contenuto
che lui abbia contenuto
che noi abbiamo contenuto
che voi abbiate contenuto
che loro abbiano contenuto
che tu abbia contenuto
che lui abbia contenuto
che noi abbiamo contenuto
che voi abbiate contenuto
che loro abbiano contenuto
Imperfetto (Präteritum)
che io contenessi
che tu contenessi
che lui contenesse
che noi contenessimo
che voi conteneste
che loro contenessero
che tu contenessi
che lui contenesse
che noi contenessimo
che voi conteneste
che loro contenessero
Trapassato (Plusquamperfekt)
che io avessi contenuto
che tu avessi contenuto
che lui avesse contenuto
che noi avessimo contenuto
che voi aveste contenuto
che loro avessero contenuto
che tu avessi contenuto
che lui avesse contenuto
che noi avessimo contenuto
che voi aveste contenuto
che loro avessero contenuto
Imperativo (Imperativ)
Presente (Präsens)
-
contieni
contenga
conteniamo
contenete
contengano
contieni
contenga
conteniamo
contenete
contengano
Infinito (Infinitiv)
Presente (Präsens)
contenere
Passato (Perfekt)
avere contenuto
Participio (Partizip)
Presente (Präsens)
contenente
Passato (Perfekt)
contenuto
Gerundio (Gerundium)
Presente (Präsens)
contenendo
Passato (Perfekt)
avendo contenuto
Verben die in der Konjugation dem Verb contenere ähnlich sind
tenere - ottenere - ritenere - mantenere - trattenere - appartenere - attenere - sostenere - astenersi - intrattenere - detenere - rattenere -
Einige zufällig ausgewählte Verben
compiacere - avanzare - spostare - spogliare - attrarre - presiedere - masticare - fissare - pescare - opporre - ambire - educare - dimettere - reagire - cedere - pascere - navigare - dissentire - scoppiare - fumare - intravedere - cingere - regnare - appoggiare - istruire - intercedere - ammonire - immergere - tirare - perdonare - raddolcire - malignare - riavvertire - imbullettare - intepidire - prezzolare - concatenare - inghirlandare - inviluppare - sparire - premostrare - sgelare -