Die Konjugation des italienischen Verbs eguagliarsi in der weiblichen Form

1. Konjugation
Verb eguagliare
eguagliarsi

Übersetzung eguagliarsi

eguagliarsi ➔ ausgleichen

Indicativo (Indikativ)

Presente (Präsens)

io mi eguaglio
tu ti eguagli
lei si eguaglia
noi ci eguagliamo
voi vi eguagliate
loro si eguagliano

Passato prossimo (Perfekt)

io mi sono eguagliata
tu ti sei eguagliata
lei si è eguagliata
noi ci siamo eguagliate
voi vi siete eguagliate
loro si sono eguagliate

Imperfetto (Präteritum)

io mi eguagliavo
tu ti eguagliavi
lei si eguagliava
noi ci eguagliavamo
voi vi eguagliavate
loro si eguagliavano

Trapassato prossimo (Plusquamperfekt)

io mi ero eguagliata
tu ti eri eguagliata
lei si era eguagliata
noi ci eravamo eguagliate
voi vi eravate eguagliate
loro si erano eguagliate

Passato remoto (Präteritum)

io mi eguagliai
tu ti eguagliasti
lei si eguagliò
noi ci eguagliammo
voi vi eguagliaste
loro si eguagliarono

Trapassato remoto (Plusquamperfekt)

io mi fui eguagliata
tu ti fosti eguagliata
lei si fu eguagliata
noi ci fummo eguagliate
voi vi foste eguagliate
loro si furono eguagliate

Futuro semplice (Futur I)

io mi eguaglierò
tu ti eguaglierai
lei si eguaglierà
noi ci eguaglieremo
voi vi eguaglierete
loro si eguaglieranno

Futuro anteriore (Futur II)

io mi sarò eguagliata
tu ti sarai eguagliata
lei si sarà eguagliata
noi ci saremo eguagliate
voi vi sarete eguagliate
loro si saranno eguagliate

Condizionale (Konjunktiv II)

Presente (Konjunktiv II Präteritum)

io mi eguaglierei
tu ti eguaglieresti
lei si eguaglierebbe
noi ci eguaglieremmo
voi vi eguagliereste
loro si eguaglierebbero

Passato (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

io mi sarei eguagliata
tu ti saresti eguagliata
lei si sarebbe eguagliata
noi ci saremmo eguagliate
voi vi sareste eguagliate
loro si sarebbero eguagliate

Congiuntivo (Konjunktiv)

Presente (Präsens)

che io mi eguagli
che tu ti eguagli
che lei si eguagli
che noi ci eguagliamo
che voi vi eguagliate
che loro si eguaglino

Passato (Perfekt)

che io mi sia eguagliata
che tu ti sia eguagliata
che lei si sia eguagliata
che noi ci siamo eguagliate
che voi vi siate eguagliate
che loro si stati eguagliate

Imperfetto (Präteritum)

che io mi eguagliassi
che tu ti eguagliassi
che lei si eguagliasse
che noi ci eguagliassimo
che voi vi eguagliaste
che loro si eguagliassero

Trapassato (Plusquamperfekt)

che io mi fossi eguagliata
che tu ti fossi eguagliata
che lei si fosse eguagliata
che noi ci fossimo eguagliate
che voi vi foste eguagliate
che loro si fossero eguagliate

Imperativo (Imperativ)

Presente (Präsens)

-
eguagliati
si eguagli
eguagliamoci
eguagliatevi
si eguaglino

Infinito (Infinitiv)

Presente (Präsens)

eguagliarsi

Passato (Perfekt)

essersi eguagliata

Participio (Partizip)

Presente (Präsens)

eguagliantesi

Passato (Perfekt)

eguagliatasi

Gerundio (Gerundium)

Presente (Präsens)

eguagliandosi

Passato (Perfekt)

essendosi eguagliata

Verben die in der Konjugation dem Verb eguagliarsi ähnlich sind

Einige zufällig ausgewählte Verben