Andere verfügbare Sprachen
Deutsch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Portugiesisch
Englisch
Liste der unregelmäßigen Verben im Englisch
Kontakt
Die Konjugation des portugiesischen Verbs merecer
Das Verb merecer ist transitiv
merecer | merecer in der weiblichen Form
merecer im passiv | merecer im passiv in der weiblichen Form
merecer | merecer in der weiblichen Form
merecer im passiv | merecer im passiv in der weiblichen Form
Übersetzung merecer
Indicativo (Indikativ)
Presente (Präsens)
eu mereço
tu mereces
ele merece
nós merecemos
vós mereceis
eles merecem
tu mereces
ele merece
nós merecemos
vós mereceis
eles merecem
Pretérito perfeito composto (Perfekt)
eu tenho merecido
tu tens merecido
ele tem merecido
nós temos merecido
vós tendes merecido
eles têm merecido
tu tens merecido
ele tem merecido
nós temos merecido
vós tendes merecido
eles têm merecido
Pretérito imperfeito (Präteritum)
eu merecia
tu merecias
ele merecia
nós merecíamos
vós merecíeis
eles mereciam
tu merecias
ele merecia
nós merecíamos
vós merecíeis
eles mereciam
Pretérito mais-que-perfeito composto (Plusquamperfekt)
eu tinha merecido
tu tinhas merecido
ele tinha merecido
nós tínhamos merecido
vós tínheis merecido
eles tinham merecido
tu tinhas merecido
ele tinha merecido
nós tínhamos merecido
vós tínheis merecido
eles tinham merecido
Pretérito mais-que-perfeito simples (Plusquamperfekt)
eu merecera
tu mereceras
ele merecera
nós merecêramos
vós merecêreis
eles mereceram
tu mereceras
ele merecera
nós merecêramos
vós merecêreis
eles mereceram
Pretérito perfeito simples (Präteritum)
eu mereci
tu mereceste
ele mereceu
nós merecemos
vós merecestes
eles mereceram
tu mereceste
ele mereceu
nós merecemos
vós merecestes
eles mereceram
Pretérito mais-que-perfeito anterior
eu tivera merecido
tu tiveras merecido
ele tivera merecido
nós tivéramos merecido
vós tivéreis merecido
eles tiveram merecido
tu tiveras merecido
ele tivera merecido
nós tivéramos merecido
vós tivéreis merecido
eles tiveram merecido
Futuro do presente simples (Futur I)
eu merecerei
tu merecerás
ele merecerá
nós mereceremos
vós merecereis
eles merecerão
tu merecerás
ele merecerá
nós mereceremos
vós merecereis
eles merecerão
Futuro do presente composto (Futur II)
eu terei merecido
tu terás merecido
ele terá merecido
nós teremos merecido
vós tereis merecido
eles terão merecido
tu terás merecido
ele terá merecido
nós teremos merecido
vós tereis merecido
eles terão merecido
Condicional (Konjunktiv II)
Futuro do pretérito simples (Konjunktiv II Präteritum)
eu mereceria
tu merecerias
ele mereceria
nós mereceríamos
vós mereceríeis
eles mereceriam
tu merecerias
ele mereceria
nós mereceríamos
vós mereceríeis
eles mereceriam
Futuro do pretérito composto (Konjunktiv II Plusquamperfekt )
eu teria merecido
tu terias merecido
ele teria merecido
nós teríamos merecido
vós teríeis merecido
eles teriam merecido
tu terias merecido
ele teria merecido
nós teríamos merecido
vós teríeis merecido
eles teriam merecido
Conjuntivo / Subjuntivo (Konjunktiv)
Presente (Präsens)
que eu mereça
que tu mereças
que ele mereça
que nós mereçamos
que vós mereçais
que eles mereçam
que tu mereças
que ele mereça
que nós mereçamos
que vós mereçais
que eles mereçam
Pretérito perfeito (Präteritum)
que eu tenha merecido
que tu tenhas merecido
que ele tenha merecido
que nós tenhamos merecido
que vós tenhais merecido
que eles tenham merecido
que tu tenhas merecido
que ele tenha merecido
que nós tenhamos merecido
que vós tenhais merecido
que eles tenham merecido
Pretérito imperfeito (Präteritum 1)
se eu merecesse
se tu merecesses
se ele merecesse
se nós merecêssemos
se vós merecêsseis
se eles merecessem
se tu merecesses
se ele merecesse
se nós merecêssemos
se vós merecêsseis
se eles merecessem
Pretérito mais-que-perfeito (Plusquamperfekt)
se eu tivesse merecido
se tu tivesses merecido
se ele tivesse merecido
se nós tivéssemos merecido
se vós tivésseis merecido
se eles tivessem merecido
se tu tivesses merecido
se ele tivesse merecido
se nós tivéssemos merecido
se vós tivésseis merecido
se eles tivessem merecido
Futuro simples (Futur I)
quando eu merecer
quando tu mereceres
quando ele merecer
quando nós merecermos
quando vós merecerdes
quando eles merecerem
quando tu mereceres
quando ele merecer
quando nós merecermos
quando vós merecerdes
quando eles merecerem
Futuro composto (Futur II)
quando eu tiver merecido
quando tu tiveres merecido
quando ele tiver merecido
quando nós tivermos merecido
quando vós tiverdes merecido
quando eles tiverem merecido
quando tu tiveres merecido
quando ele tiver merecido
quando nós tivermos merecido
quando vós tiverdes merecido
quando eles tiverem merecido
Infinitivo pessoal (Persönlicher Infinitiv)
Presente (Präsens)
eu merecer
tu mereceres
ele merecer
nós merecermos
vós merecerdes
eles merecerem
tu mereceres
ele merecer
nós merecermos
vós merecerdes
eles merecerem
Pretérito (Präteritum)
eu ter merecido
tu teres merecido
ele ter merecido
nós termos merecido
vós terdes merecido
eles terem merecido
tu teres merecido
ele ter merecido
nós termos merecido
vós terdes merecido
eles terem merecido
Imperativo (Imperativ)
Afirmativo (Positiv)
-
merece
mereça
mereçamos
merecei
mereçam
merece
mereça
mereçamos
merecei
mereçam
Negativo (Negativ)
-
não mereças
não mereça
não mereçamos
não mereçais
não mereçam
não mereças
não mereça
não mereçamos
não mereçais
não mereçam
Verben die in der Konjugation dem Verb merecer ähnlich sind
descer - esquecer - conhecer - crescer - vencer - convencer - nascer - parecer - agradecer - comparecer - entristecer - aparecer - oferecer - umedecer - amanhecer - permanecer - tecer - aquecer - exercer - apodrecer - adormecer - torcer - apetecer - reconhecer - compadecer - estabelecer - carecer - emagrecer - espairecer - arrefecer -
Einige zufällig ausgewählte Verben
suster - morar - pocar - escapulir - enguiçar - enfumaçar - cuspir - incumbir - pescar - encorajar - tufar - compadecer - enxaguar - interessar - rebuscar - imaginar - reemitir - proteger - atrasar - impregnar - projetar - cientificar - libertar - aprovar - acoutar - açoutar - classificar - extrair - beneficiar - enxergar - felicitar - maturranguear-se - despilchar - agravar - afeiçoar - impetrar - encapuzar - impetrar - supervisar - desbulhar - desamotinar - empipocar-se -