Die Konjugation des portugiesischen Verbs infringir in der weiblichen Form

Das Verb infringir ist transitiv
infringir | infringir in der weiblichen Form
infringir im passiv | infringir im passiv in der weiblichen Form

Übersetzung infringir

infringir ➔

verletzen

Indicativo (Indikativ)

Presente (Präsens)

eu infrinjo
tu infringes
ela infringe
nós infringimos
vós infringis
elas infringem

Pretérito perfeito composto (Perfekt)

eu tenho infringido
tu tens infringido
ela tem infringido
nós temos infringido
vós tendes infringido
elas têm infringido

Pretérito imperfeito (Präteritum)

eu infringia
tu infringias
ela infringia
nós infringíamos
vós infringíeis
elas infringiam

Pretérito mais-que-perfeito composto (Plusquamperfekt)

eu tinha infringido
tu tinhas infringido
ela tinha infringido
nós tínhamos infringido
vós tínheis infringido
elas tinham infringido

Pretérito mais-que-perfeito simples (Plusquamperfekt)

eu infringira
tu infringiras
ela infringira
nós infringíramos
vós infringíreis
elas infringiram

Pretérito perfeito simples (Präteritum)

eu infringi
tu infringiste
ela infringiu
nós infringimos
vós infringistes
elas infringiram

Pretérito mais-que-perfeito anterior

eu tivera infringido
tu tiveras infringido
ela tivera infringido
nós tivéramos infringido
vós tivéreis infringido
elas tiveram infringido

Futuro do presente simples (Futur I)

eu infringirei
tu infringirás
ela infringirá
nós infringiremos
vós infringireis
elas infringirão

Futuro do presente composto (Futur II)

eu terei infringido
tu terás infringido
ela terá infringido
nós teremos infringido
vós tereis infringido
elas terão infringido

Condicional (Konjunktiv II)

Futuro do pretérito simples (Konjunktiv II Präteritum)

eu infringiria
tu infringirias
ela infringiria
nós infringiríamos
vós infringiríeis
elas infringiriam

Futuro do pretérito composto (Konjunktiv II Plusquamperfekt )

eu teria infringido
tu terias infringido
ela teria infringido
nós teríamos infringido
vós teríeis infringido
elas teriam infringido

Conjuntivo / Subjuntivo (Konjunktiv)

Presente (Präsens)

que eu infrinja
que tu infrinjas
que ela infrinja
que nós infrinjamos
que vós infrinjais
que elas infrinjam

Pretérito perfeito (Präteritum)

que eu tenha infringido
que tu tenhas infringido
que ela tenha infringido
que nós tenhamos infringido
que vós tenhais infringido
que elas tenham infringido

Pretérito imperfeito (Präteritum 1)

se eu infringisse
se tu infringisses
se ela infringisse
se nós infringíssemos
se vós infringísseis
se elas infringissem

Pretérito mais-que-perfeito (Plusquamperfekt)

se eu tivesse infringido
se tu tivesses infringido
se ela tivesse infringido
se nós tivéssemos infringido
se vós tivésseis infringido
se elas tivessem infringido

Futuro simples (Futur I)

quando eu infringir
quando tu infringires
quando ela infringir
quando nós infringirmos
quando vós infringirdes
quando elas infringirem

Futuro composto (Futur II)

quando eu tiver infringido
quando tu tiveres infringido
quando ela tiver infringido
quando nós tivermos infringido
quando vós tiverdes infringido
quando elas tiverem infringido

Infinitivo pessoal (Persönlicher Infinitiv)

Presente (Präsens)

eu infringir
tu infringires
ela infringir
nós infringirmos
vós infringirdes
elas infringirem

Pretérito (Präteritum)

eu ter infringido
tu teres infringido
ela ter infringido
nós termos infringido
vós terdes infringido
elas terem infringido

Imperativo (Imperativ)

Afirmativo (Positiv)

-
infringe
infrinja
infrinjamos
infringi
infrinjam

Negativo (Negativ)

-
não infrinjas
não infrinja
não infrinjamos
não infrinjais
não infrinjam

Verben die in der Konjugation dem Verb infringir ähnlich sind

destingir - assurgir - infligir - rugir - encorrugir - estringir - ressurgir - descingir - compungir - frangir - recorrigir - desfrangir - remungir - conjungir - despargir - recingir - infingir - expungir - injungir - abjungir - disjungir - retingir - percingir - sobreafligir - obstringir - precingir - tugir - remugir - restrugir - mugir -

Einige zufällig ausgewählte Verben

aditar - retratar - descomungar - descompor - efetivar - decapitar - recomeçar - consumar - embalçar - esclarecer - reembolsar - corresponder - atolar - prestigiar - empaçocar - lanchar - tolher - envolver - economizar - canibalizar - reconvir - envelhecer - desconcentrar - apunhalar - adjudicar - espiar - lamuriar - atrelar - exaurir - barrufar - sintonizar - antegozar - envessar - desafoguear - retornar - emadeirar - toutear - empobrecer - monodiar - esbravecer - dessarroar - encopar -