Die Konjugation des portugiesischen Verbs esforçar-se in der weiblichen Form

Übersetzung esforçar-se

esforçar-se ➔ streben

Indicativo (Indikativ)

Presente (Präsens)

eu esforço-me
tu esforças-te
ela esforça-se
nós esforçamo-nos
vós esforçais-vos
elas esforçam-se

Pretérito perfeito composto (Perfekt)

eu tenho-me esforçado
tu tens-te esforçado
ela tem-se esforçado
nós temo-nos esforçado
vós tendes-vos esforçado
elas têm-se esforçado

Pretérito imperfeito (Präteritum)

eu esforçava-me
tu esforçavas-te
ela esforçava-se
nós esforçávamo-nos
vós esforçáveis-vos
elas esforçavam-se

Pretérito mais-que-perfeito composto (Plusquamperfekt)

eu tinha-me esforçado
tu tinhas-te esforçado
ela tinha-se esforçado
nós tínhamo-nos esforçado
vós tínheis-vos esforçado
elas tinham-se esforçado

Pretérito mais-que-perfeito simples (Plusquamperfekt)

eu esforçara-me
tu esforçaras-te
ela esforçara-se
nós esforçáramo-nos
vós esforçáreis-vos
elas esforçaram-se

Pretérito perfeito simples (Präteritum)

eu esforcei-me
tu esforçaste-te
ela esforçou-se
nós esforçámo-nos
vós esforçastes-vos
elas esforçaram-se

Pretérito mais-que-perfeito anterior

eu tivera-me esforçado
tu tiveras-te esforçado
ela tivera-se esforçado
nós tivéramo-nos esforçado
vós tivéreis-vos esforçado
elas tiveram-se esforçado

Futuro do presente simples (Futur I)

eu esforçar-me-ei
tu esforçar-te-ás
ela esforçar-se-á
nós esforçar-nos-emos
vós esforçar-vos-eis
elas esforçar-se-ão

Futuro do presente composto (Futur II)

eu ter-me-ei esforçado
tu ter-te-ás esforçado
ela ter-se-á esforçado
nós ter-nos-emos esforçado
vós ter-vos-eis esforçado
elas ter-se-ão esforçado

Condicional (Konjunktiv II)

Futuro do pretérito simples (Konjunktiv II Präteritum)

eu esforçar-me-ia
tu esforçar-te-ias
ela esforçar-se-ia
nós esforçar-nos-íamos
vós esforçar-vos-íeis
elas esforçar-se-iam

Futuro do pretérito composto (Konjunktiv II Plusquamperfekt )

eu ter-me-ia esforçado
tu ter-te-ias esforçado
ela ter-se-ia esforçado
nós ter-nos-íamos esforçado
vós ter-vos-íeis esforçado
elas ter-se-iam esforçado

Conjuntivo / Subjuntivo (Konjunktiv)

Presente (Präsens)

que eu me esforce
que tu te esforces
que ela se esforce
que nós nos esforcemos
que vós vos esforceis
que elas se esforcem

Pretérito perfeito (Präteritum)

que eu tenha-me esforçado
que tu tenhas-te esforçado
que ela tenha-se esforçado
que nós tenhamo-nos esforçado
que vós tenhais-vos esforçado
que elas tenham-se esforçado

Pretérito imperfeito (Präteritum 1)

se eu me esforçasse
se tu te esforçasses
se ela se esforçasse
se nós nos esforçássemos
se vós vos esforçásseis
se elas se esforçassem

Pretérito mais-que-perfeito (Plusquamperfekt)

se eu tivesse-me esforçado
se tu tivesses-te esforçado
se ela tivesse-se esforçado
se nós tivéssemo-nos esforçado
se vós tivésseis-vos esforçado
se elas tivessem-se esforçado

Futuro simples (Futur I)

quando eu me esforçar
quando tu te esforçares
quando ela se esforçar
quando nós nos esforçarmos
quando vós vos esforçardes
quando elas se esforçarem

Futuro composto (Futur II)

quando eu tiver-me esforçado
quando tu tiveres-te esforçado
quando ela tiver-se esforçado
quando nós tivermo-nos esforçado
quando vós tiverdes-vos esforçado
quando elas tiverem-se esforçado

Infinitivo pessoal (Persönlicher Infinitiv)

Presente (Präsens)

eu esforçar-me
tu esforçares-te
ela esforçar-se
nós esforçarmo-nos
vós esforçardes-vos
elas esforçarem-se

Pretérito (Präteritum)

eu ter-me esforçado
tu teres-te esforçado
ela ter-se esforçado
nós termo-nos esforçado
vós terdes-vos esforçado
elas terem-se esforçado

Imperativo (Imperativ)

Afirmativo (Positiv)

-
esforça-te
esforce-se
esforcemo-nos
esforçai-vos
esforcem-se

Negativo (Negativ)

-
não te esforces
não se esforce
não nos esforcemos
não vos esforceis
não se esforcem

Verben die in der Konjugation dem Verb esforçar-se ähnlich sind

Einige zufällig ausgewählte Verben