Die Konjugation des italienischen Verbs dolersi

Übersetzung dolersi

dolersi ➔ klagen

Indicativo (Indikativ)

Presente (Präsens)

io mi dolgo
tu ti doli
lui si duole
noi ci do(g)liamo
voi vi dolete
loro si dolgono

Passato prossimo (Perfekt)

io sono doluto
tu sei doluto
lui è doluto
noi siamo doluti
voi siete doluti
loro sono doluti

Imperfetto (Präteritum)

io mi dolevo
tu ti dolevi
lui si doleva
noi ci dolevamo
voi vi dolevate
loro si dolevano

Trapassato prossimo (Plusquamperfekt)

io ero doluto
tu eri doluto
lui era doluto
noi eravamo doluti
voi eravate doluti
loro erano doluti

Passato remoto (Präteritum)

io mi dolsi
tu ti dolesti
lui si dolse
noi ci dolemmo
voi vi doleste
loro si dolsero

Trapassato remoto (Plusquamperfekt)

io fui doluto
tu fosti doluto
lui fu doluto
noi fummo doluti
voi foste doluti
loro furono doluti

Futuro semplice (Futur I)

io mi dorrò
tu ti dorrai
lui si dorrà
noi ci dorremo
voi vi dorrete
loro si dorranno

Futuro anteriore (Futur II)

io sarò doluto
tu sarai doluto
lui sarà doluto
noi saremo doluti
voi sarete doluti
loro saranno doluti

Condizionale (Konjunktiv II)

Presente (Konjunktiv II Präteritum)

io mi dorrei
tu ti dorresti
lui si dorrebbe
noi ci dorremmo
voi vi dorreste
loro si dorrebbero

Passato (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

io sarei doluto
tu saresti doluto
lui sarebbe doluto
noi saremmo doluti
voi sareste doluti
loro sarebbero doluti

Congiuntivo (Konjunktiv)

Presente (Präsens)

che io mi dolga/oglia
che tu ti dolga/oglia
che lui si dolga/oglia
che noi ci doliamo/ogliamo
che voi vi doliate/ogliate
che loro si dolgano

Passato (Perfekt)

che io sia doluto
che tu sia doluto
che lui sia doluto
che noi siamo doluti
che voi siate doluti
che loro siano doluti

Imperfetto (Präteritum)

che io mi dolessi
che tu ti dolessi
che lui si dolesse
che noi ci dolessimo
che voi vi doleste
che loro si dolessero

Trapassato (Plusquamperfekt)

che io fossi doluto
che tu fossi doluto
che lui fosse doluto
che noi fossimo doluti
che voi foste doluti
che loro fossero doluti

Imperativo (Imperativ)

Presente (Präsens)

-
duoliti
si dolga
doliamoci
doletevi
si dolgano

Infinito (Infinitiv)

Presente (Präsens)

dolersi

Passato (Perfekt)

essere doluto

Participio (Partizip)

Presente (Präsens)

dolentesi

Passato (Perfekt)

doluto

Gerundio (Gerundium)

Presente (Präsens)

dolendosi

Passato (Perfekt)

essendo doluto

Verben die in der Konjugation dem Verb dolersi ähnlich sind

Einige zufällig ausgewählte Verben