Die Konjugation des französischen Verbs s'éloigner

Übersetzung s'éloigner

s'éloigner ➔ wegziehen

Indicatif (Indikativ)

Présent (Präsens)

je m'éloigne
tu t'éloignes
il s'éloigne
nous nous éloignons
vous vous éloignez
ils s'éloignent

Passé composé (Perfekt)

je me suis éloigné
tu t'es éloigné
il s'est éloigné
nous nous sommes éloignés
vous vous êtes éloignés
ils se sont éloignés

Imparfait (Präteritum)

je m'éloignais
tu t'éloignais
il s'éloignait
nous nous éloignions
vous vous éloigniez
ils s'éloignaient

Plus-que-parfait (Plusquamperfekt)

je m'étais éloigné
tu t'étais éloigné
il s'était éloigné
nous nous étions éloignés
vous vous étiez éloignés
ils s'étaient éloignés

Passé simple (Präteritum)

je m'éloignai
tu t'éloignas
il s'éloigna
nous nous éloignâmes
vous vous éloignâtes
ils s'éloignèrent

Passé antérieur (Plusquamperfekt)

je me fus éloigné
tu te fus éloigné
il se fut éloigné
nous nous fûmes éloignés
vous vous fûtes éloignés
ils se furent éloignés

Futur simple (Futur I)

je m'éloignerai
tu t'éloigneras
il s'éloignera
nous nous éloignerons
vous vous éloignerez
ils s'éloigneront

Futur antérieur (Futur II)

je me serai éloigné
tu te seras éloigné
il se sera éloigné
nous nous serons éloignés
vous vous serez éloignés
ils se seront éloignés

Conditionnel (Konjunktiv II)

Présent (Konjunktiv II Präteritum)

je m'éloignerais
tu t'éloignerais
il s'éloignerait
nous nous éloignerions
vous vous éloigneriez
ils s'éloigneraient

Passé (Konjunktiv II Plusquamperfekt )

je me serais éloigné
tu te serais éloigné
il se serait éloigné
nous nous serions éloignés
vous vous seriez éloignés
ils se seraient éloignés

Subjonctif (Konjunktiv)

Présent (Präsens)

que je m'éloigne
que tu t'éloignes
qu'il s'éloigne
que nous nous éloignions
que vous vous éloigniez
qu'ils s'éloignent

Passé (Präteritum)

que je me sois éloigné
que tu te sois éloigné
qu'il se soit éloigné
que nous nous soyons éloignés
que vous vous soyez éloignés
qu'ils se soient éloignés

Imparfait (Präteritum 1)

que je m'éloignasse
que tu t'éloignasses
qu'il s'éloignât
que nous nous éloignassions
que vous vous éloignassiez
qu'ils s'éloignassent

Plus-que-parfait (Plusquamperfekt)

que je me fusse éloigné
que tu te fusses éloigné
qu'il se fût éloigné
que nous nous fussions éloignés
que vous vous fussiez éloignés
qu'ils se fussent éloignés

Impératif (Imperativ)

Présent (Präsens)

éloigne-toi
éloignons-nous
éloignez-vous

Passé (Perfekt)

-
-
-

Infinitif (Infinitiv)

Présent (Präsens)

s'éloigner

Passé (Perfekt)

s'être éloigné

Participe (Partizip)

Présent (Präsens)

s'éloignant
 

Passé (Perfekt)

-
s'étant éloigné

Gérondif (Gerundium)

Présent (Präsens)

en s'éloignant

Passé (Perfekt)

en s'étant éloigné

Verben die in der Konjugation dem Verb s'éloigner ähnlich sind

Einige zufällig ausgewählte Verben